مسرح بكين ثنائي الجبهات: بوتين يصل، وتبليسي ترسل رئيس برلمانها، وساعة ترامب على إيران تدق

يتداول خام برنت هذا الصباح عند 110.49 دولار للبرميل، بانخفاض 41 سنتاً عن اليوم السابق. هذا هو الرقم الأرخص في هذا العمود، والأكثر صدقاً. كل شيء آخر يحمل علاوة من الخطر.

شي جينبينج وفلاديمير بوتين يجتمعان في بكين اليوم، بعد أيام فقط من زيارة رسمية لدونالد ترامب لنفس المدينة. اقرأ هذه الجملة مرتين. الزعيم الصيني استقبل، في غضون دورة إخبارية واحدة، الرجل الذي يسعى إلى تدمير النظام الذي أُرسيَ عام 1945، والرجل الذي يسعى إلى توارثه.

هذه ليست ضيافة. هذا اختبار للأدوار.

لقد رصدت الدبلوماسية الصينية طويلاً بما يكفي لأميّز هذا التنسيق المحكم. حين تريد بكين أن تُشير إلى أنها تمسك بميزان القوى، فإنها تكثّف جدولها الزمني. ترامب أولاً، ليتمكن الأمريكيون من الإعلان عن صفقة. بوتين ثانياً، ليتمكن الروس من الإعلان أن أي صفقة لا تُلزمهم. شي يبتسم في الحالتين، ويضع أوراق الضغط في جيبه.

السياق هو إيران. قال ترامب هذا الأسبوع إن الولايات المتحدة قد تشنّ ضربات جديدة على طهران في غضون أيام إن لم يُتوصَّل إلى اتفاق. هذا، في تقديري، الموعد النهائي الثالث هذا الربيع، والأكثر مصداقية، لأن برنت لا يُسعّر الهدوء. برميل يتجاوز 110 دولارات هو برميل قرأ ما تحمله برقيات السفارات.

الروس يعرفون هذا. العمارة الاقتصادية لروسيا ما بعد 2022 في مجملها ترتكز على ثلاث دعائم: الطلب الصيني، والتكرير الهندي، والغموض الخليجي. ضربة أمريكية على إيران تُربك الثلاثة في آنٍ واحد. بوتين ليس في بكين يطلب من شي أسلحة. هو في بكين يطلب منه أن يواصل الشراء.

"بكين هي العاصمة الوحيدة في العالم الآن حيث يمتلك مُشعل الحريق وفريق الإطفاء كلاهما حجوزات دائمة."

وشي؟ شي في موقع نادر يتنافس فيه عليه البيت الأبيض المحتاج إلى ضغط صيني على طهران، والكرملين المحتاج إلى لامبالاة صينية حيال ما سيأتي. بوسعه أن يبيع الصمت ذاته مرتين.

راقب الزيارات من الدرجة الثانية، فهي تُخبرك أين تقع مراكز الثقل الحقيقي. شالفا بابوشفيلي، رئيس البرلمان الجورجي المثير للجدل، كان في بكين في 19 مايو يجتمع مع وانج هوانينج، كبير المنظّرين الأيديولوجيين في الحزب الشيوعي، والرجل الذي يوفده شي حين يريد تقنيناً لا مجرد تبادل مصالح. لم ترسل تبليسي سائحاً. أرسلت توقيعاً.

هذا مهم لأن جورجيا كان يُفترض أن تكون قصة أوروبية. ساربروكن قطعت للتو علاقاتها مع مدينتها التوأم تبليسي، فردّ العمدة كاخا كالادزه بنوع من التعازي الاستعراضية التي باتت أسلوب حركة «الحلم الجورجي» المعتاد. يُقال للغرب، بنبرة الحزن المسرحي، أن يرحل. ويُقال لبكين، بنبرة الأعمال، تفضّل.

كازاخستان، في المقابل، تلعب لعبة أكثر دقة. دعا الرئيس توكايف هذا الأسبوع إلى إعادة قراءة دور الأردة الذهبية في تشكيل أوراسيا. لأذن غير متمرسة يبدو هذا محاضرة تاريخية. أما لمن جلس في إحاطات وزارة الخارجية في أستانا، فهو مطالبة بالسيادة في قالب ندوة أكاديمية. توكايف يُذكّر موسكو وبكين معاً بأن السهوب كانت إمبراطورية قبل أن يوجد أيٌّ منهما، وتعتزم أن تظل دولة بعدهما.

المصريون، في غضون ذلك، يفعلون ما تفعله القوى المتوسطة حين تتوحّش القوى الكبرى. القاهرة تتحدث عن التعاون الصحي مع بوركينا فاسو ولبنان في جمعية الصحة العالمية، والرئيس السيسي يُراجع مؤشرات التضخم والاحتياطيات مع محافظ البنك المركزي. الترجمة: تحصين الجبهة الداخلية، لأنه إن ضرب ترامب إيران، فإن أقساط التأمين على قناة السويس ستتحرك قبل الصواريخ.

هذه هي الخريطة كما أقرأها صباح الأربعاء. اختارت واشنطن المواجهة موقفاً تفاوضياً. اختارت طهران الغموض سبيلاً للبقاء. اختارت موسكو بكين طوق نجاة. اختارت بكين الجميع، وهو الخيار الأكثر كلفةً في التشكيك به، لأن الخدعة تستلزم أن ينكشف العالم أولاً.