براند يواجه إجراءً تأديبياً في السجن بسبب رسالة من خلف القضبان ينفي فيها ذنبه
وزير العدل أليكس نوريس يصف بيان الفيديو بأنه "غير مقبول على الإطلاق" ويقول إنه يُتوقع اتخاذ إجراء إذا خُورقت قواعد السجن.
يُفهم أن راسل براند قد يواجه إجراءً تأديبياً بعد أن قُرئت رسالة ينفي فيها ذنبه من داخل السجن في مقطع فيديو نُشر على قناته في يوتيوب.
ويقضي براند، 51 عاماً، عقوبة بالسجن عشر سنوات وتسعة أشهر بعد إدانته بتهمة اغتصاب واحدة وثلاث اعتداءات جنسية في محكمة ساوثوورك كراون كورت في 5 نوفمبر. وقرأت زوجته لورا غالاغر الرسالة من دفتر في الفيديو، قائلة: "أنا غير مذنب بالجرائم التي سُجنت من أجلها."
ويُفهم أن السجناء يُمنعون من الإدلاء بتصريحات علنية تسبب ألماً لضحاياهم، ويحتاجون إلى إذن من مدير السجن لأي مقابلات أو مكالمات يُقصد بها البث، ولا يمكنهم أن يطلبوا من شخص آخر داخل السجن أو خارجه مشاركة بيان نيابة عنهم. وقد يؤدي الإجراء التأديبي المحتمل إلى فقدان براند بعض الامتيازات وفرض قيود على اتصالاته.
وأي عقوبة سيقررها مدير سجن ليتلهي في كامبريدجشير، حيث قال براند إنه محتجز، وقد تشمل تقييد مكالماته الهاتفية. وفي عام 2022، ذُكر أن تشارلز برونسون تعرض لقيود لمدة 28 يوماً على استخدامه للهاتف بعد أن أرسل إلى سكاي نيوز رسالة صوتية عن مسعاه للإفراج المشروط.
وقال براند في الرسالة إنه نُقل من سجن واندزورث من الفئة (ب) في جنوب غرب لندن إلى سجن ليتلهي من الفئة (ج) الأدنى، وهو سجن للرجال المدانين بجرائم جنسية. ووصف العاملين هناك بأنهم "أقوياء" و"طيبون" و"متفانون"، وقال: "أعرف الآن أنني لست في موضع يسمح لي بالحكم على أي شخص."
ووصف وزير العدل أليكس نوريس تصريحات براند بأنها "غير مقبولة على الإطلاق"، وقال إن السجناء "يُمنعون بحق من الإدلاء بتصريحات تسبب ألماً للضحايا". وقال: "يجري التحقيق في الأمر بشكل عاجل"، مضيفاً أنه يتوقع اتخاذ إجراء إذا ثبت أن براند خالف القواعد. وقال المتحدث الرسمي باسم رئيس الوزراء إن البيان "مروع بوضوح".
وقالت ميا لاتر، التي تزعم أنها تعرضت للاغتصاب من براند عندما كان عمرها 16 عاماً وتنازلت عن حقها في عدم الكشف عن هويتها، إن الرسالة "إهانة" لضحاياه، وتساءلت عن سبب سماح يوتيوب بمشاركة الفيديو. وقالت لبرنامج جيريمي فاين إنها "إهانة لكل النساء اللواتي خضن المحاكمة".
المصادر — كيف نعرف هذا الخبر
- أساسيDaily Mirror — News