دولوريس هويرتا تُكرَّم في مراسم تأبين في مبنى الكابيتول بولاية كاليفورنيا
مسؤولو كاليفورنيا يتذكرون زعيمة العمال التي شاركت في تأسيس النقابة التي أصبحت اتحاد العمال الزراعيين المتحدين؛ ومراسم احتفاء بحياتها مقررة الجمعة في بيكرسفيلد.
ℹ️ قراءة بصوت المتصفح · صوت الذكاء الاصطناعي قريبًا

كرّم مسؤولو ولاية كاليفورنيا دولوريس هويرتا، زعيمة العمال والناشطة في مجال الحقوق المدنية التي شاركت في تأسيس النقابة التي أصبحت اتحاد العمال الزراعيين المتحدين، في مراسم تأبين أقيمت الاثنين في قاعة الروتوندا بمبنى الكابيتول في ساكرامنتو.
توفيت هويرتا، 96 عاماً، بمرض السرطان في منزلها في بيكرسفيلد بولاية كاليفورنيا الشهر الماضي. وتُقام الجمعة في مسقط رأسها مراسم احتفاء بحياتها تتضمن صلاة تأبين بمشاركة رجال دين من أديان مختلفة.
ووصف روبرت ريفاس، رئيس الجمعية التشريعية الديمقراطي، هويرتا بأنها صديقة للعائلة ومعلمة له؛ فقد انتقل جده سيرفاندو فلوريس من المكسيك إلى كاليفورنيا في ستينيات القرن الماضي ونظّم العمال الزراعيين إلى جانبها. وقال ريفاس: "إنها أم حركة الحقوق المدنية لأبناء اللاتين لدينا. ومكانتها في تاريخ ولايتنا وأمتنا راسخة."
ووقف ريفاس إلى جانب خافيير بيسيرا، الحاكم المنتخب، ومونيك ليمون، الرئيسة المؤقتة لمجلس الشيوخ، ونانسي بيلوسي، رئيسة مجلس النواب الأميركي السابقة، خلال المراسم التي اقتصرت على المدعوين. وتضمنت المراسم أداء أغنيتي "سوف ننتصر" و"ضع قليلاً من الحب في قلبك" قبل فتح المكان أمام الجمهور.
وقالت ليمون، التي تتولى منصب الحاكمة بالنيابة في غياب الحاكم غافين نيوسوم خارج الولاية، إنهم إذ يكرّمون إحدى الشخصيات الشامخة في عصرها فإنهم يقطعون لها هذا الوعد المهيب: "المسيرة مستمرة".
وقبل بدء المراسم، نقلت سيارة نقل موتى مزينة بأعلام كُتب عليها "نعم، نستطيع!" نعش هويرتا إلى مبنى الكابيتول. وسار خلفها مئات الأشخاص، بينهم قادة نقابات وسياسيون ومواطنون، وكثير منهم يحملون أزهار القطيفة.
وُلدت هويرتا في نيو مكسيكو عام 1930 ونشأت في وادي سان هواكين الغني بالمزارع في كاليفورنيا. وعملت معلمة في مدرسة ابتدائية قبل أن تتعاون مع سيزار تشافيز لتأسيس رابطة العمال الزراعيين الوطنية عام 1962، التي أصبحت اتحاد العمال الزراعيين المتحدين. ومنحها باراك أوباما، الذي استعار هتافها "نعم نستطيع"، وسام الحرية الرئاسي عام 2012. وكشفت في مذكراتها عام 2023 أنها تعرضت لاعتداء جنسي من تشافيز أدى إلى ولادة طفلين، وهو سر أبقته 60 عاماً.