NoorSadaNoorSada
عاجلسياسةقيد التطوّر✓ 3 مصادر

تحقيق أوما: شين فين كانت "راضية" عن تفجيرات 1998، بحسب رئيس شرطة سابق

نورمان باكستر، كبير مشرفي شرطة PSNI المتقاعد، يقول أمام لجنة التحقيق في تفجير أوما إن حملة 1998 ساعدت مفاوضات شين فين مع الحكومة البريطانية؛ وميشيل أونيل ترفض وجهة نظره.

السرعة:

EH
Eleanor Hughes
· 2 دقيقة قراءة
شارع رئيسي في مدينة بمتاجر وسيارات ومشاة وتمثال تذكاري أزرق طويل · صورة: Dean Molyneaux / CC BY-SA 2.0

قال ضابط الشرطة الذي قاد التحقيق في تفجير أوما أمام لجنة التحقيق في تفجير أوما يوم الاثنين إن أعضاء في شين فين كانوا "راضين" عن التفجيرات التي وقعت عام 1998، معتبرًا أن تلك الحملة كانت "مفيدة في المفاوضات السياسية التي أجرتها شين فين مع الحكومة البريطانية".

وقال نورمان باكستر، كبير مشرفي شرطة PSNI المتقاعد، وهو الضابط الأول المسؤول عن التحقيق في أوما من مايو 2002 حتى تقاعده في نوفمبر 2008، إن جمهوريين بارزين تواصلوا مع زعيم الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي (Real IRA) مايكل مكيفيت.

وتدرس اللجنة ما إذا كان الهجوم في 15 أغسطس 1998، الذي قُتل فيه 29 شخصًا بينهم امرأة حامل بتوأم، كان يمكن منعه.

وقالت الوزيرة الأولى عن شين فين ميشيل أونيل، متحدثة في ستورمونت: "لا أوافق على الإطلاق على تعليقه أو على وجهة نظره في الأمور". وقالت إن حزبها "قاطع لا لبس فيه في إدانته لتفجير أوما"، ووصفت الهجوم بأنه "مروّع".

وقال باكستر أيضًا في الجلسة إن أجهزة الأمن البريطانية تواطأت في التفجير. وعندما سُئل عما إذا كان "تعريف التواطؤ" يشمل جهاز الأمن البريطاني، أجاب: "نعم، وفق تعريف سميثويك". وقد نظرت محكمة سميثويك في مزاعم تواطؤ الغاردا في مقتل ضابطين بارزين من الشرطة الملكية لأولستر (RUC) عام 1989.

وأقر بأنه كان يشتبه في أن أجهزة الأمن "عرقلت" التحقيق في أوما الذي قاده، وتحدث عن "جدار عازل" بين محققي التفجير وعناصر الاستخبارات. وقال إن المسؤولية الرئيسية عن الأمن القومي في أيرلندا الشمالية كانت تقع على عاتق الشرطة وليس MI5، وإن الاستخبارات كان يتولاها إلى حد كبير الفرع الخاص داخل الشرطة الملكية لأولستر، بدعم كبير من MI5.

وسُئل باكستر أيضًا عن تحذير ورد في اليوم السابق للتفجير. ففي 14 أغسطس 1998 حضر اجتماعًا للشرطة عندما قاطع ضابط بارز في الفرع الخاص الاجتماع ليقول إن الغاردا أبلغت عن قنبلة مخططة لليوم التالي، وإن الشرطة نفذت عملية استباقية في نيوري. وقال إن العملية كان سيكون لها "أثر رادع هائل"، لكن أي محاولة لإغلاق الحدود كانت ستكون "مستحيلة تمامًا" بسبب عدد المعابر غير المصرح بها.

وقال إن الثقة في التحقيق تضررت بسبب خلاف بين الشرطة وأمين المظالم في الشرطة لأيرلندا الشمالية، وإن "الحديث عن تحقيق معيب غير صحيح على الإطلاق".

المصادر — كيف نعرف هذا الخبر

3 مصادر مستقلة أكّدت هذا