Кандидат в бургомистры Берлина от партии Левых Эралп столкнулась с критикой из-за утечки замечаний о ХАМАС

Кандидат в бургомистры Берлина от партии Левых Элиф Эралп столкнулась с давлением со стороны политических противников после того, как приватные замечания об индивидах, которых она описала как имеющих "связи с ХАМАС", были случайно включены в аннотированную стенограмму интервью, возвращённую в Der Spiegel.

Инцидент произошёл из-за стандартной немецкой журналистской практики возвращения аннотированных стенограмм. Der Spiegel спросил у Эралп об антисемитизме в партии Левых и о том, имела ли она в виду Ибрахима Ибрахима, про-палестинского активиста, который присутствовал на праздновании избирательной ночи партии 20 сентября. Эралп подтвердила, что имела в виду его, а затем попросила удалить этот обмен.

В комментариях, очевидно адресованных её помощникам и включённых в стенограмму по ошибке, Эралп ссылалась на более раннее рекомендацию Берлинского управления уголовной полиции, ЛКА, о назывании индивидов, связанных с организованной преступностью. ЛКА, отметила она, рекомендовала "никогда не называть конкретных индивидов", когда речь идёт об организованной преступности, но теперь проблема касалась людей со связями с ХАМАС. Она добавила, что не может "подвергать себя и свою семью опасности ради SPIEGEL".

Отдельная приватная заметка касалась неуказанного человека, говоря, что она и её муж боялись его. Der Spiegel не назвал этого человека и не объяснил его связь с Эралп.

Кандидат от ХДС в бургомистры Берлина Стефан Эверс, занявший второе место в голосовании в сентябре, заявил, что замечания выявили противоречие между личными страхами Эралп и призывом её партии сократить численность полиции. Эверс сказал POLITICO, что если Эралп в качестве будущего губернатора Берлина так боялась за себя и свою семью, что колебалась открыто назвать сочувствующих терроризму, в то время как части её собственной партии работали с этими кругами, то "разумные голоса в составе Зелёных и социал-демократов должны наконец-то включить тревогу".

Ибрахим Ибрахим через своих адвокатов отрицал членство в партии и сказал, что "категорически" отвергает обвинения в поддержке терроризма. Партия Левых отрицает обвинения в антисемитизме.