Премьер-министр Ирландии исключил отдельное расследование по делу Ома "на данный момент"
Михол Мартин заявил, что расследование в Белфасте должно завершиться, прежде чем Дублин рассмотрит вопрос о собственном расследовании, пока родственники погибших настаивают на трансграничной проверке.

Премьер-министр Ирландии Михол Мартин заявил, что "на данный момент" не рассматривает возможность проведения отдельного публичного расследования обстоятельств взрыва в Оме, и отметил, что сначала необходимо дать британскому правительству завершить свою проверку.
Расследование взрыва в Оме изучает, можно ли было предотвратить нападение 15 августа 1998 года, в результате которого погибли 29 человек, включая женщину, беременную близнецами. Очередной этап расследования, слушания по которому проходят в Белфасте, завершился на этой неделе. Следующий этап, как ожидается, начнется в новом году.
Мартин заявил, что "два параллельных расследования одновременно, на мой взгляд, никогда не имели смысла", добавив, что нужно дождаться, когда правительство Великобритании "вынесет решение по этим доказательствам и по всей их совокупности". По его словам, Дублин на 100% сотрудничает с расследованием и направил в его распоряжение тысячи документов. Британское правительство проявило инициативу, сказал он, и в тот момент не предупредило Дублин о таком подходе; оно имело на это право, но Ирландия будет сотрудничать в полном объеме.
Вице-премьер Саймон Харрис заявил, что было бы несправедливо исключать какие-либо дальнейшие шаги правительства после завершения нынешнего расследования. Харрис сказал, что правительство и жители всего острова "хотят ответов", а травма, боль и оставшиеся вопросы глубоки и "должны быть рассмотрены".
Майкл Галлахер, чей сын Эйден был одним из погибших, заявил, что действующее расследование "не отвечает необходимым требованиям" и что "жизненно важно, чтобы ирландское правительство взяло на себя обязательство" провести публичное расследование. Он назвал нападение в Оме "трансграничным преступлением", отметив, что исполнители привезли бомбу из Республики Ирландия и провели в Северной Ирландии "менее 40 минут". "Исходя из этого, 80% возможностей для сбора доказательств находились на территории Республики", — сказал он.
Галлахер, возглавивший кампанию за трансграничное публичное расследование, сказал, что на деле они получили "расследование, которое изучает работу ведомств на территории Соединенного Королевства". Он выразил обеспокоенность по поводу возможности юридических команд оспаривать доказательства, представленные расследованию лицами из Республики Ирландия, особенно когда они были поданы в виде видеозаписи.
Клэр Хейс, чей брат Алан Рэдфорд погиб, заявила, что и британское, и ирландское государство "явно причастны к этому" и что "совершенно очевидно, нельзя отрицать, что ирландское правительство должно действовать". "Я устала слушать слова, я слушаю их уже 28 лет", — сказала она, добавив, что хочет встретиться с премьер-министром. По ее словам, показания главного суперинтенданта Нормана Бакстера дали ей "большую ясность".
Джон Фокс, адвокат 54 семей и выживших, заявил, что расследование в Белфасте не имеет собственных полномочий требовать свидетелей или документы на территории Республики, а также делать выводы о каких-либо упущениях государственных ведомств. Юридическая фирма Фокс Лоу направила премьер-министру письмо от имени семей с просьбой взять на себя обязательство провести полное публичное расследование, предусмотренное законом, в отношении роли ирландских государственных ведомств. Он сказал, что Ирландия справедливо требовала правды от Британии о своих погибших. "Нельзя требовать в Лондоне того, в чем отказываешь в Дублине", — добавил он. "Он может открыть его сам, либо его вынудят это сделать."
Источники — откуда мы это знаем
3 независимых источника подтвердили это
- ПервичныйBBC Northern Ireland
- ПодтверждающийEvening Standard — UK
- ПодтверждающийBelfast Telegraph