TEPAV: После исключения условной арендной платы из расчёта уровень бедности вырастает с 20,6% до 23,2%

Турецкий фонд экономической политики (TEPAV) установил, что в официальных данных TÜİK по бедности существует погрешность в 2,1 миллиона человек: согласно докладу, опубликованному по случаю Всемирного дня борьбы с бедностью 17 октября, если исключить статью условной арендной платы из расчёта доходов, официальный показатель 2025 года — 20,6% — вырастает до 23,2%.

Суть проблемы такова: TÜİK добавляет домохозяйствам, проживающим в собственном жилье или бесплатно, «условный доход», эквивалентный рыночной арендной плате. Поскольку эта статья не является реальными деньгами, её нельзя потратить на хлеб, оплату счетов или транспорт — однако при расчёте черты бедности такое домохозяйство считается не бедным, а находящимся выше этой черты. Расчёт Eurostat, не учитывающий эту статью, даёт 23,4% — практически совпадая со скорректированным показателем TEPAV.

Доклад содержит ещё два вывода, усугубляющих картину. Домохозяйства из группы с наименьшими доходами тратят 67,9% потребительских расходов на жильё и питание; 83% работающих, имеющих детей до 15 лет, не имеют доступа к профессиональным услугам по уходу за детьми.

Доклад проводит прямую связь с резким снижением суммарного коэффициента рождаемости — с 2,19 ребёнка в 2014 году до 1,42 в 2025-м — и предупреждает, что подобное расхождение в измерениях способно коренным образом исказить социальную политику. Методология TÜİK была принята в 2000-х годах в рамках сближения с европейскими стандартами; с тех пор рост арендных ставок значительно опережает рост доходов домохозяйств, и разрыв в показателях с каждым годом увеличивается.