Два человека погибли в Лидсе в результате аварии во время полицейской погони; IOPC начало расследование
Полиция Западного Йоркшира передала дело в Независимое управление по вопросам поведения полиции (IOPC) после того, как синий БМВ 123D не остановился по требованию полиции и врезался в Фольксваген Скирокко на Гелдерд-роуд.

Два человека погибли после того, как автомобиль, который преследовала полиция, столкнулся с другой машиной в Лидсе, сообщила полиция Западного Йоркшира.
Погоня началась в 00:44 в воскресенье, когда синий БМВ 123D не остановился по требованию полицейского автомобиля на Гелдерд-роуд. Затем БМВ столкнулся с белым Фольксвагеном Скирокко, который поворачивал на Гелдерд-роуд с Лоуфилдс-роуд.
Водитель Фольксвагена, 22-летний мужчина из Йорка, был признан погибшим на месте. Пассажирка того же автомобиля, 23-летняя женщина, также из Йорка, была констатирована умершей в больнице вскоре после этого.
39-летний мужчина из Харроугейта (Северный Йоркшир) был задержан по подозрению в причинении смерти в результате опасного вождения и в управлении автомобилем при превышении установленного предела содержания каннабиса. Он остается под стражей.
Еще трое находившихся в БМВ — двое юношей 16 и 17 лет и 16-летняя девушка — были доставлены в больницу с травмами, не считающимися угрожающими жизни. Все трое задержаны по подозрению в причинении смерти в результате опасного вождения.
Полиция Западного Йоркшира передала дело в Независимое управление по вопросам поведения полиции (IOPC), которое около 02:30 объявило о независимом расследовании и направило следователей на место происшествия и на процедуру, проводимую полицией после инцидента, чтобы начать сбор доказательств.
В IOPC заявили: "Наше расследование находится на очень ранней стадии".
Гелдерд-роуд остается закрытой, водителей призывают избегать этого района и искать альтернативные маршруты. Перекресток, где произошло столкновение, окружен рядом автосалонов.
Полиция просит всех, кто располагает информацией или записями с видеорегистраторов, мобильных телефонов или камер наблюдения, связаться с сотрудниками по номеру 101 или онлайн, указав справочный номер 13260649342.
Источники — откуда мы это знаем
4 независимых источника подтвердили это
- ПервичныйWalesOnline
- ПодтверждающийThe Guardian — UK news
- ПодтверждающийBelfast Telegraph
- ПодтверждающийSky News UK