Второй поезд сошел с рельсов в Англии за два дня; 20 пассажиров получили ранения вчера

Quick summary

Поезд Greater Anglia сошел с рельсов на станции Wickford в Эссексе без пострадавших, став второй аварией за два дня. Это произошло на следующий день после схода с рельсов поезда Southern Railway, в результате чего 20 человек получили ранения, включая двух с тяжелыми травмами.

Why it matters

Два последовательных схода поездов с рельсов за два дня указывают на возможные проблемы с безопасностью британской железнодорожной сети. Пассажиры и работники соответствующих секторов могут столкнуться с задержками и нарушениями в работе из-за текущих расследований и усиливаемых мер безопасности.

Key takeaways

• ›Задние вагоны поезда Greater Anglia отделились от пути на станции Wickford, но поезд остался в вертикальном положении без пострадавших
• ›Авария Southern Railway вчера привела к 20 пострадавшим, двое из которых получили серьезные ранения
• ›На момент инцидента на станции Wickford в поезде находилось от 40 до 45 пассажиров
• ›Подразделение по расследованию железнодорожных происшествий отправило команду на место для сбора доказательств