Duşanbe'de Câmî ve Nevai hakkındaki Tacik-Özbek filminin galası yapıldı
Tacikistan filme 13,26 milyon somoni, Özbekistan 2,5 milyon dolar ayırdı; çekimler iki ülkede beş yıl sürdü

16 Kasım'da Duşanbe'deki Vatan sinemasında Tacikistan ile Özbekistan'ın ortak yapımı olan Yıldızların Işıltısı: Câmî ve Nevai adlı tarihî uzun metrajlı filmin galası yapıldı. Filmin iki yönetmeni var: Tacikistan'dan Fayzullo Fayz ve Özbekistan'dan Dilmurod Masayidov. Filmin süresi 2 saat 24 dakika.
Tacikistan yapıma 13,26 milyon somoni ayırdı; bunun 11,8 milyonu devlet bütçesinden karşılandı. Özbekistan ise 2,5 milyon dolar (23 milyon somoniden fazla) aktardı. Tacikfilm'in başındaki Mahmadsaid Şohiyon'a göre iki ülke de film üzerinde eşit telif hakkına sahip.
Çekimler beş yıl sürdü. Senaryo 2022'den itibaren hazırlandı ve 18 kuruluşu bir araya getiren sanat konseyinin incelemesinden geçti. Filmin yüzde 40'ı Tacikistan'da, kalan yüzde 60'ı Özbekistan'da çekildi: Duşanbe, Hisar, Hucend ve Kayrakkum Baraj Gölü'nde, ayrıca Semerkant, Buhara ve Taşkent'te.
Başrolleri 82 oyuncu paylaştı; her ülkeden 41'er oyuncu yer aldı. Tacik tarafından ayrıca 178 figüran ve kalabalık sahnelerde 1050 kişi görev aldı. Film için yaklaşık 1100 kostüm, 400 çift ayakkabı ve 5 binden fazla tarihî aksesuar hazırlandı; yalnızca Hisar Kalesi'ndeki pazar sahnesinde 600 kişi rol aldı.
Konu 15. yüzyılda Herat ve Esterabad'da geçiyor: Hüseyin Baykara, dönemin iki düşünürü Mevlana Abdurrahman Câmî ile Emir Alişir Nevai'nin desteğini alıyor. Merkezde hoca ile öğrencinin dostluğu, şiir, mistisizm ve saray entrikaları var. Senaryo üzerinde çalışılırken 1400'den fazla tarihî kaynak incelendi; Câmî ile Nevai'nin ilişkisi iki yıl boyunca sekiz Tacik bilim insanı tarafından işlendi.
Fayzullo Fayz, her sahnenin iki tarafın mutabakatıyla oluşturulduğunu anlattı: senaryo üzerinde dört yazar çalıştı, sahne tasarımını dört sanat yönetmeni yaptı. Çalışmalara İran'dan uzmanlar da katıldı; senarist Safar Hakdodov, filmin dilinin Câmî dönemine uyarlandığını ve İranlı izleyicilerin de anlayabileceği bir dil olduğunu belirtti.
Yapımcıların elinde beş saatlik çekim malzemesi var. Şohiyon'a göre bu malzemeden 10-12 bölümlük bir dizi hazırlanabilir, ancak buna ilişkin karar henüz alınmadı. Film Tacikçe hazırlandı, Özbekistan için Özbekçe; Rusça ve İngilizce altyazı öngörülüyor. Yapımcılar filmin Tacikistan ve Özbekistan'daki sinemalarda oyuncuların katılımıyla gösterilmesini planlıyor; Özbekistan'da vizyon tarihi henüz bilinmiyor.
Kaynaklar — Bu haberi nasıl biliyoruz
- BirincilAsia-Plus