Bu Haftanın Yapısal Zayıflığı (Onlarınki, Bizimki Değil)

Her hafta oturur, absürt bir şeyler icat etmeye çalışırım; her hafta tel servisi beni geçer. Bu hafta tel servisi, ince olmaya bile çalışmıyordu.

— 1 —

Rusya Dışişleri Bakan Yardımcısı Alexander Pankin, Cumartesi günü yaptığı açıklamada AB ülkelerinin Moskova üzerindeki "etki araçlarını tükettiğini" ve bunu "Avrupa bürokrasisinin yapısal zayıflığına" bağladığını duyurdu. Bu açıklamayı bir devlet haber ajansına verdiği röportajda yaptı; yani 2022'den bu yana 450.000'den fazla asker kaybeden bir hükümetin çalışanı, yapısal zayıflık kavramı üzerine resmi bir ders verdi. Konuşmanın ardından kayıtlara geçmiş herhangi bir öz eleştiri anı yaşanmadı.

— 2 —

Rusya'nın kendi devlet istatistik kurumu Rosstat'tan sızdırılan veriler — hackerlar tarafından ele geçirildi, çünkü artık resmi hükümet verileri kamuoyuna bu yollarla ulaşıyor — Ukrayna'daki savaşın tam ölçekli işgalin başladığı günden bu yana Rusya'da en yaygın dördüncü ölüm nedeni hâline geldiğini gösteriyor. Bağlam için şunu belirtmek gerekir: kazanılan her kilometre toprak başına yaklaşık 6,2 asker hayatını kaybetti. Bir araştırmacı, Kremlin'in Rusya'nın en küçük etnik grupları arasındaki askere alım kalıplarını "tüm ulusların imhası" olarak nitelendirdi. Bu cümle, Dışişleri Bakan Yardımcısı Pankin'in tam olarak kimin yapısal açıdan zayıf olduğunu açıkladığı haftanın aynısında gün yüzüne çıktı. İki haber buraya, yan yana, herhangi bir ek yorum yapılmadan yerleştirildi; zira bu karşıtlığı daha da iyi ifade edecek bir yorum mevcut değil.

— 3 —

Rusya Adalet Bakanlığı, Cuma günü Kremlin karşıtı iki siyasi partiyi — Barışçıl Rusya ve Rassvet'i — "yabancı ajan" olarak tanımladı. Barışçıl Rusya, sürgündeki muhalefet figürleri tarafından kuruldu. Rassvet ise 2024 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde aday olmayı hedefleyen biri tarafından kuruldu. Her iki parti de resmi olarak tescilli değil. Rusya, yasal olarak var olmayan iki siyasi partiyi, bir gün zaten tüm tescilli partileri kontrol eden bir hükümete meydan okuyabilirler diye yasakladı. Bu, bir söylentiyi yasaklamak için havaya karşı tedbir kararı çıkarmaya eşdeğer bir idari işlemdir.

Barışçıl Rusya'nın lideri İlya Yaşin, gerçek yabancı ajanların Putin yönetimi olduğunu ileri sürerek Rusya'yı Çin çıkarlarına hizmet etmek ve "Çin'in sıradan bir hammadde eklentisine" dönüştürmekle suçlayarak yanıt verdi. Bu iddianın doğru olup olmadığından bağımsız olarak, Adalet Bakanlığı sizi susturmaya çalışırken mikrofonu size uzatmış olduğunda bunu söylemek dikkat çekici bir adımdır.

— 4 —

Bu arada Rusya'nın Cenevre Büyükelçiliği, İsviçre'nin "evrensel bir arabulucu olarak itibarını zedelediğini" ve "İsviçre tarafsızlığının fiilen sona erdiğini" ilan eden resmi bir bildiri yayımladı. Büyükelçilik bu durumu, İsviçre'nin 4 Kasım'da yaptırım listesine 254 kişi ve kuruluş eklemesine bağladı. İsviçre ise yüzyıllık jeopolitik kimliğinin, yardım etmeyi reddettiği taraflardan birinin basın ofisi tarafından ölü ilan edildiği haberine henüz yanıt vermedi. Resmi bir anma töreni duyurulmadı.

Şunu belirtmek gerekir ki Rusya, İsviçre'nin artık güvenilir bir mekan olmadığını ilan etmek için Cenevre'yi — yani İsviçre'yi — seçti. Büyükelçilik bildirisi, İsviçre topraklarında, İsviçre telekomünikasyon altyapısı kullanılarak, İsviçre basın güvenceleri altında çalışan gazetecilere iletildi. Buradaki zarafet kasıtsızdır; bu onu zarif kılan şeydir.

— 5 —

Avrupa ise raporlara göre yalnızca on günde yaz boyunca depolara enjekte edilen gazın yaklaşık yüzde 5'ini tüketerek rekor düşük rezervlerle ısınma sezonuna girdi. Tam bu anda, Rus diplomatlar ve askeri yetkililer Birleşik Devletler ve Ukrayna ile Abu Dabi'de müzakere masasına oturmaya hazırlandı — müzakerede bulunanların hiçbirinin ihtiyaç duyduğundan çok daha fazla hidrokarbona sahip bir şehirde. Zaporijya Nükleer Santrali bu hafta yeniden dış elektrik bağlantısını kaybetti; yedek dizel jeneratörler devreye alındı, daha önce olduğu gibi, belki yine olacağı gibi.

Bu tablonun bir yerinde — Avrupa soğukta, santral karanlıkta, müzakereler bolluğun ortasındaki bir şehirde başlarken — bir barış süreci ilerliyor. Tüm barış süreçleri gibi, şu anda üşüyen ya da savaşan kişiler dışında herkese uygun bir tempoda ilerliyor.

İşte bu hafta bu kadardı. Beş madde. Disiplin, her zamanki gibi, asıl mesele.