قائمة الوفد الإماراتي هي الرسالة

قررت موسكو أن يتضمن الوفد المتوجه إلى أبو ظبي يوم الثلاثاء نائب رئيس إدارة العمليات الرئيسية بهيئة الأركان العامة. تلك هي الإدارة التي ترسم الأسهم على الخرائط. وهو أمر غير معتاد أن يتم إدراجه في حقيبة سفر موسومة بـ «محادثات السلام»، والاختيار هو الحقيقة الوحيدة الأكثر إفادة عن هذا الأسبوع.

الاجتماع الثلاثي في 10-11 نوفمبر هو الجلسة الأولى من نوعها منذ فبراير، عندما انقطعت الدبلوماسية الموساطة الأمريكية بسبب الحرب التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران. يقود الجانب الروسي مرة أخرى مساعد الكرملين فلاديمير ميدينسكي. والجديد في الوفد هو نائب وزير الخارجية سيرجي ريابكوف، الذي تتمحور مسؤولياته حول القارة الأمريكية والسيطرة على التسلح وعدم الانتشار والملف الإيراني. ويشارك أيضاً: نائب وزير الخارجية ميخائيل غالوزين، ورئيس المخابرات العسكرية إيغور كوستيوكوف، وضابط هيئة الأركان العامة يوري جيغارلوفسكي. من واشنطن، جاريد كوشنر وستيف ويتكوف. قال ماركو روبيو، قبل توجهه إلى اجتماع وزراء الخارجية بمجموعة السبع في باريس، إنه يأمل في تحقيق «بعض التقدم». هذه لغة رجل يدير التوقعات، وليس رجل يعلن عن نقطة تحول.

انظر إلى القائمة الروسية باعتبارها بند ميزانية بدلاً من قائمة ضيوف. يخبرك وجود مخطّط عمليات هيئة الأركان العامة على طاولة دبلوماسية أن موسكو تعتزم مناقشة الحرب بالمصطلحات الوحيدة التي تحترمها: مواقع الوحدات العسكرية، وهندسة خط وقف إطلاق النار، وما الذي ستسمح به للجانب الآخر بمواصلة تحريكه وأين. وجود ريابكوف يقوم بدور مختلف. فهو متخصص النظام في الاستقرار الاستراتيجي وفي الحوار مع الأمريكيين حول الحدود النووية. وضع الاثنين معاً وتصبح الدلالة الضمنية واضحة — وصلت موسكو للتفاوض على ترتيب عسكري برخفية نووية، وليس على تسوية سياسية مع ملحق عسكري.

هذا مهم بسبب ما لا يوجد في الوفد. لا أحد مرئي من الكتلة الاقتصادية يمكن أن يسعّر تخفيف العقوبات. لا توجد شخصية مرتبطة بنقاش إعادة البناء لما بعد الحرب داخل النظام الروسي. الفريق منحاز نحو الأدوات التي تستخدمها روسيا عندما تريد تجميد النزاع على تضاريس مؤاتية، وليس عندما تريد إنهاؤه.

الرد الأوروبي يحكي قصته الخاصة. اتصال هذا الأسبوع من رئيسة فنلندا ورئيس الوزراء النرويجي إلى فلاديمير بوتين — أول تفاعل مباشر من هذا القبيل من قِبل قادة إسكندنافيين حاليين منذ فبراير 2022 — انتشر عبر القارة. حذّرت رئيسة وزراء أوسلو، في ملاحظات أدلت بها قبل جولة أبو ظبي، علناً من أن بوتين قد لا يريد السلام ووصفت اجتماع الإمارات بأنه «حجر انطلاق». هذا أمر لافت للنظر لقائد أنهى للتو اتصالاً برسالة إلى موسكو قبل مغادرته الغرفة. إنه يشير إلى أن المبادرة الإسكندنافية كانت أقل تعلقاً بالإيمان برغبة بوتين في السلام وأكثر تعلقاً بإدراج صوت أوروبي في عملية تدار بطريقة أخرى بين البيت الأبيض والكرملين على رأس أوروبا.

لأن تلك هي الحقيقة الهيكلية الثانية لهذا الأسبوع. الصيغة ثلاثية — أمريكية وروسية وأوكرانية. الحكومات الأوروبية لا تجلس على الطاولة في أبو ظبي. إنهم يجادلون، بصراحة، حول من بينهم يجب أن يجلس على الطاولة التالية، وما إذا كان التفاعل مع بوتين على الإطلاق مكافأة للعدوان أم تأديب له. أظهرت اتصالات هلسنكي انقساماً كان موجوداً منذ أولى شائعات وقف إطلاق النار في الصيف: لا توجد موقف أوروبي موحد، فقط مواقف أوروبية. الغريزة الوارسوية ليست غريزة برلين؛ باريس وروما يقرآن المبعوث الأمريكي بشكل مختلف؛ والإسكندنافيون أنفسهم انقسموا الآن. موسكو تقرأ هذه الرسائل أيضاً.

من المفيد الاحتفاظ بنسيج الواقع الأرضي في الاعتبار. حملة شتوية روسية قيد التنفيذ بالفعل ضد شبكة الطاقة الأوكرانية، وهو ما يعنيه فعلاً «قبل حلول فصل الشتاء» عندما يستخدم المفاوضون الأمريكيون العبارة. وقف إطلاق النار يُناقَش في فندق خليجي في نوفمبر هو وقف إطلاق نار يُناقَش بينما يقوم أحد الجانبين بتدهور القدرة المنهجية للجانب الآخر على تدفئة الشقق. هذا عدم التكافؤ ليس عارضاً للمحادثات. إنها الرافعة التي أُرسل ضابط هيئة الأركان العامة في الوفد لتحقيق استثمار منها.

إذاً ما الذي سيجعلني أعدل هذه القراءة؟ تنازل روسي حول مسألة التسلسل — اتفاق على وقفة قابلة للتحقق في الضربات على البنية التحتية المدنية قبل النقاش الإقليمي وليس بعده — سيشير إلى أن موسكو قررت أن المسار الدبلوماسي يستحق شيئاً بشروطه الخاصة. تفويض أوروبي مطوي رسمياً في الجولة التالية سيشير إلى أن واشنطن خلصت إلى أن صفقة بدون أوروبا لا يمكن إنفاذها في أوروبا. لا أحدهما واضح في المصادر اليوم. في غياب تلك الإشارات، تُقرأ أبو ظبي كوقفة منضبطة تختبر فيها الكرملين مقدار خط وقف إطلاق النار الذي يمكنها حفظه بينما يقوم الصقيع بعمله، وكم من ارتباك أوروبا يمكنها تجميعه للاستخدام لاحقاً.

السؤال المفيد للأسبوع إذاً ليس ما إذا كان الاجتماع «سينجح». إنه على ساعة من تعود الساعة التي يسير عليها الاجتماع. بناءً على الأدلة الحالية، الساعة تعود لمن أرسل جنرالاً.