NoorSadaNoorSada
جيوسياسة

ثلاث حاملات، ورسالة 'خاصة' واحدة، ومقعد طهران على طاولة شخص آخر

أرسلت طهران كلمة إلى الكرملين في 5 نوفمبر/تشرين الثاني. وحرّكت واشنطن مجموعة حاملات ثالثة إلى المنطقة يوم الأحد. وكلتاهما موجهة إلى الرجل الجالس في الكرسي الأوسط في شنتشن.

السرعة:

Natasha Volkov
· 3 دقيقة قراءة
منظر أفق طهران من الشمال · صورة: Ninara from Helsinki, Finland / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

ثلاث مجموعات ضاربة أمريكية لحاملات الطائرات باتت الآن في المسرح نفسه. المجموعة الثالثة، يو إس إس ثيودور روزفلت، وصلت يوم الأحد إلى منطقة مسؤولية القيادة المركزية، وفق تقارير نقلت عن مسؤول أمريكي — وهو رقم يقوم بعمل سياسي بذاته. السؤال المثير للاهتمام ليس ما تنوي واشنطن فعله بتلك الأسطح. بل ما تعتقد طهران أنها موجودة من أجله.

وقبل ذلك الوصول بأحد عشر يوماً، في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني، استقبل فلاديمير بوتين محسن رضائي في الكرملين. ورضائي أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، وكان يحمل رسالة من المرشد الأعلى خامنئي. ويوم الأحد، وصف سفير طهران في موسكو، كاظم جلالي، تلك الرسالة لوكالة أنباء روسية بأنها 'خاصة' — الكلمة التي يلجأ إليها الدبلوماسيون عندما يريدون أن تعرف أن ثمة وثيقة موجودة لكنهم لن يروها لك.

ساعتان وتاريخ واحد. في 18 و19 نوفمبر/تشرين الثاني، يلتقي بوتين وشي جين بينغ وترامب في شنتشن على هامش قمة APEC، التي تُعقد في 18 و19 من الشهر نفسه؛ وقد أعلن الكرملين اللقاء الثلاثي يوم السبت. طهران أنجزت بالفعل حساباتها بشأن ما يمكن أن يتفق عليه ثلاثة رجال في غرفة حول إيران بينما تنتظر إيران في الممر. وكذلك فعل الجيش الأمريكي على ما يبدو، إذ حرّك الحاملة قبل أن يرتب أحد الكراسي.

ما تشتريه طهران بهذه الرسالة ليس ضمانة. فروسيا لا تملك الشهية ولا الميزانية لتغطية الأمن الإيراني، وميزانية إيران نفسها آخذة في التقلص بالعملة الوحيدة التي يحترمها أي مجلس أمن، وهي القدرة القابلة للتسليم. ما تشتريه طهران هو الموضع: ملف يرفعه أحدهم في ممر، وتحفظ يُدبّس على أي تفاهم، والفرق بين أن يُتخذ القرار بشأنك وأن يُتخذ القرار معك.

ثمن موسكو لهذا الموضع ليس توقيعاً. إنه الموقع نفسه. فروسيا هي العاصمة الوحيدة التي تستقبل أمين مجلس الأمن الإيراني في الكرملين وتجلس مع الرئيس الأمريكي بعد أربعة عشر يوماً. أن تكون لوحة التحويل هو الأصل؛ والمكالمات هي الإيراد.

النموذج التجاري نفسه ظاهر في تعامل موسكو مع أوروبا هذا الأسبوع. فقد أكدت رئيسة المفوضية الأوروبية أنها ستشارك عبر ما تسميه صيغة E5 زائد الاتحاد الأوروبي. ووصف رئيس المجلس الأوروبي مجموعة تفاوضية مؤلفة من المفوضية والمجلس وتحالف الراغبين — المملكة المتحدة وألمانيا وإيطاليا وبولندا وفرنسا. تلك أداة جدية جمعها أشخاص جديون. وكان جواب موسكو هو ترتيبها زمنياً. وقال المتحدث باسم الكرملين إن الحاجة إلى محادثات مع الأوروبيين ستنشأ حين يتحول الحديث إلى الأمن الروسي والأوكراني وإلى هندسة أمن أوروبي مستقبلي. ولاحظ وزير الخارجية أن العواصم الأوروبية أدركت أن السفينة على وشك الإبحار.

الترتيب الزمني هو أقدم أداة للتسلسل الهرمي في الدبلوماسية. لا يكلف شيئاً، ولا يتنازل عن شيء، ويخبر كل طرف في الغرفة تماماً بموقعه في جدول الأعمال. اللجنة هي ما تبنيه عندما يُقال لك إنك ستُبلَّغ بالإحاطة. والأوروبيون ليسوا مستبعدين من ملف أوكرانيا بقدر ما يُسمح لهم به وفق تقويم يُحدد في مكان آخر، وهو النوع الأكثر كلفة من الاستبعاد لأنه يأتي مصحوباً بجدول اجتماعات.

النمط أقدم من أي من الرجال الذين يديرونه الآن: توافق القوى العظمى يبدأ بتحديد ما سيُقال للقوى الأصغر، والإبلاغ هو حيث تبدأ المشكلة. ونقطة انقطاع المشابهة هي أن هؤلاء العملاء ليسوا صغاراً. فإيران تملك قدرة بحرية غير متناظرة وقدرة على تحريك أسعار الشحن؛ وأوروبا تملك سوقاً واحدة وجهاز عقوبات. وكلاهما قادر على رفع كلفة أي تسوية لا يحبها دون أن يكون قادراً على كتابتها.

ولهذا تنتمي الحاملة والرسالة إلى الفقرة نفسها. مجموعة حاملات واحدة جملة بلغة تقرأها طهران بطلاقة؛ وثلاث مجموعات فقرة. والرسالة 'الخاصة' كانت جملة طهران في الرد. ولا واحدة منهما موجهة فعلاً إلى الأخرى. كلتاهما موجهة إلى الرجل الجالس في الكرسي الأوسط في شنتشن.

راقب أمرين دون أن تدّعي معرفة النتيجة: ما إذا كان اللقاء الثلاثي سينتج قناة دائمة بشأن أمن الشرق الأوسط لا باب إيراني فيها، وما إذا كانت الحاملات لا تزال في المسرح بعد التاسع عشر. وإذا تحقق الأمران، فإن رسالة الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني اشترت لطهران تحذيراً لا مقعداً — ودفعت ثمن موسكو مقابل هذا الامتياز.