Kahire Telefonu Açtı: Mısır'ın İran-ABD Anlaşmasındaki Sessiz Arabuluculuk Hamlesi

Mısır, Körfez monarşilerinin yapması gereken işi yapıyor ve bu fark, bölgedeki hangi başkentin hâlâ mekik diplomasisini bir meslek olarak gördüğü hakkında size bir şeyler söylüyor.

Son kırk sekiz saat içinde, birbirlerine karşı okunması gereken iki şey yaşandı. Doha'da İran kaynakları, gazetecilere Tahran'ın Washington ile bir anlaşmada kabul edeceğini söylediği şeyi anlattı — kendi başına bir müzakere pozisyonu olan kontrollü bir sızıntı. Kahire'de ise Dışişleri Bakanlığı, aynı dosyada bir çatışmayı önleme hattı koordine etmek için bölgesel muhataplarını aramaya başladı. Birincisi, Amerikan kitlesi için yapılmış bir tiyatro. İkincisi, doğu sınırınızda bir savaşın çıkmasını engellemeye çalışmanın eski, daha az göz alıcı sanatı.

Buradaki karar verici Abdel Fattah el-Sisi'dir ve hesaplaması gizemli değildir. Mısır, varil başına 103,54 dolar olan Brent'e bakıyor — gün içinde bir dolar düşük, ama rafine ürünlerinin önemli bir payını ithal eden ve ekmeği kalan gelirden sübvanse eden bir ülke için yapısal olarak yüksek. Gerçek bir İran-ABD çatışması bu sayının önüne on beş gün içinde bir dört koyacaktır ve Mısır hazinesinin bunu absorbe edecek tamponu yoktur. Kahire'nin bakış açısından arabuluculuk, idealizm değildir. Bölgesel sorumluluk dilinde ifade edilen mali öz-savunmadır.

Dikkat çekici olan, seçilen yoldur. Sisi, anlaşmanın yazarı olmaya çalışmıyor. Anlaşmanın güvenlik ağı olmaya çalışıyor — Doha'nın kanalı tıkandığında ya da Muskat'ınki çok kalabalık olduğunda aranan başkent. Bu, on yıl önce Kahire'nin beslediği hırstan daha alçakgönüllü, ama daha ulaşılabilir bir ambisyondur. Bu cumhurbaşkanı dönemindeki Dışişleri Bakanlığı, ilk telefon araması olmaktan ziyade vazgeçilmez ikinci telefon araması olmayı öğrenmiştir.

İran sızıntısının aslında neyi içerdiğine dikkat edin. Tahran, zenginleştirme tavanında esneklik, yaptırımların kaldırılmasının sıralamasında ise katılık sinyali veriyor. İşte asıl ipucu bu. Müzakereleri patlatmak isteyen bir rejim santrifüjlerle başlar. Ama bir anlaşma isteyen, ancak bunu çok fazla istediği görülmek istemeyen bir rejim sıralama ile başlar — çünkü sıralama, her iki tarafın siyasi alanda zafer ilan etmesine olanak tanıyan teknik sorudur. Bu, 2015'te ve o uzun çözülme sürecinde burada bulunmuş bir dışişleri bakanlığının kas hafızasıdır.

Amerikan tarafını okumak daha güçtür; kısmen de Beyaz Saray'ın Cuma günü kendi kontrol noktalarından birinde silahlı biriyle uğraşmak zorunda kalması nedeniyle. Çevre güvenlik hattındaki Gizli Servis ateşi, kendi başına jeopolitik bir gelişme değildir. Ama yönetimin karmaşık çok taraflı bir müzakereye ayıracağı bant genişliğinin kendi iç güvenliğinin siyaseti tarafından tüketildiğinin bir hatırlatıcısıdır. Dışişleri bakanlıkları bu tür şeyleri fark eder. Sızıntılarını buna göre ayarlıyorlar.

Bu arada ruble, Cuma günü dolara karşı 71,55'ten kapandı; seans içinde yüzde 0,75 değer kaybetti. Bu rakam aynı anda iki işi yapıyor. Size Rus bütçesinin hâlâ üç haneli Brent'teki petrol gelirlerince ayakta tutulduğunu söylüyor — Moskova'nın reklamını yapmadığı bir rahatlama. Ve Moskova'nın İran dosyasının hızla çözülmesini görmek için pek az teşviki olduğunu söylüyor; zira petrol fiyatındaki jeopolitik risk primi artık Maliye Bakanlığı'nın elektronik tablosunda bir satır kalemi. Rusya müzakereleri sabote etmeyecektir. Buna ihtiyacı yok. Sadece uzun sürmelerini bekliyor.

Bu, Kahire'nin kavradığı ve Körfez başkentlerinin ancak kavramaya başladığı tablonun bu kısmıdır. Uzun soluklu bir müzakere, en derin rezervlere sahip üretici devletlere yarar sağlar; en ince tamponlara sahip tüketici devletlere zarar verir. Mısır ikinci kategoridedir. Mısır'ın diplomasisi, saatin işlemeye devam etmeyi göze alamayan bir ülkenin diplomasisidir.

Bu bizi bölgesel basında hiç kimsenin açıkça sormadığı soruya getiriyor: Kahire aslında Amerikalılara ne sunabilir? Tahran üzerinde kaldıraç mı? Çok az. Askeri ağırlık mı? Bu dosyanın ihtiyacı olan şey bu değil. Mısır'ın sunduğu şey meşruiyet temizliğidir. Kahire'nin elinden geçen bir anlaşma, yalnızca Doha ya da Muskat tarafından arabuluculuk edilen bir anlaşmanın taşıyamayacağı biçimde Arap damgası taşır. Herhangi bir anlaşmayı şüpheci bir Kongre'ye ve daha da şüpheci bir İsrail kabinesine satmak zorunda kalacak bir Amerikan yönetimi için bu damga bir değer taşır. Her şey değil. Ama bir şey.

Önümüzdeki on gün boyunca bildirilere değil, seyahat takvimlerine bakın. Mısır'ın özel temsilcileri normalde uğramadıkları başkentlerde görünmeye başlarsa, arabuluculuk hattı gerçektir. Görünmezlerse, Kahire pozisyon için hamle yapmıştı ama hamle karşılık bulmadı. Her iki durumda da, pozisyon her şeyi ele veriyor.